lightwind: (Доктор: Галлифрей)
Nivienta ([personal profile] lightwind) wrote2012-09-05 12:45 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

English lessons

Вчера пересмотрела пару серий Доктора без перевода.
Теперь только субтитры, только хардкор.
Эти голоса, акценты и манеру речи нужно слышать - никакой озвучки!
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] kliaksa-k.livejournal.com 2012-09-05 09:00 am (UTC)(link)
А я вот посмотрела серию и без субтитров, и жутко огорчена тем, насколько плохо понимаю. Все-таки, пока только субтитры.

[identity profile] lightwind.livejournal.com 2012-09-05 09:07 am (UTC)(link)
Ну, я без субтитров тоже не могу - хотя бы английские нужны, на слух не воспринимаю половину, все-таки у меня очень хилый английский.

[identity profile] kliaksa-k.livejournal.com 2012-09-05 10:48 am (UTC)(link)
Вот у меня тоже так себе. Там же еще и акцент.

[identity profile] ambergi.livejournal.com 2012-09-05 10:37 am (UTC)(link)
ДООООООООО!
только я лентяй, мне что на диск положили - то и смотрю. английский - пжааалста, русский - не вопрос)

[identity profile] frederick-taer.livejournal.com 2012-09-05 11:31 am (UTC)(link)
Ну, наконец-то.

[identity profile] nn-astel.livejournal.com 2012-09-05 03:56 pm (UTC)(link)
Удачный инсайт)
Flat | Top-Level Comments Only