Английско-итальянское

[lightwind]

Дорогие друзья и знакомые,
есть ли среди вас переводчик со знанием английского и итальянского?
Отзовитесь, пожалуйста, нужно подруге по работе:)

Comments

[darianochka.livejournal.com]

А с какого на какой? Если с итальянского на английский - могу. Обратно вряд ли. Итальянский у меня слабее.

[olyush.livejournal.com]

о, ты знаешь итальянский?
перевод нужен с итальянского на английский и, возможно, на русский. Новостная лента. немного по объему - но регулярно.

Обратный нужен крайне редко

[darianochka.livejournal.com]

Уже знаю)
Тогда думаю что вполне могу. На русский вообще не проблема. А обратный - на крайний случай мне есть, кому показать, чтобы выверили.
Регулярность тоже не проблема.

[olyush.livejournal.com]

тады кидай письмом цену. на koharo @ mail ru
ежели шефа устроит - то попробуем)