Многое, связанное с Известной Игрой, вызывает у меня досаду и печаль, но есть одно, с чем просто не может смириться мой увлеченный разнообразно кельтщиной организм.
Туата де Даннан, они же дети богини Дану, воинственные потомки Иаборна в пространстве игры более известные как сиды, захватившие Ирландию, бившиеся с фоморами и сыновьями Миля - не глупые хихикающие феечки с крылышками!
Туата де Даннан, они же дети богини Дану, воинственные потомки Иаборна в пространстве игры более известные как сиды, захватившие Ирландию, бившиеся с фоморами и сыновьями Миля - не глупые хихикающие феечки с крылышками!
no subject
Date: 2010-09-03 07:19 am (UTC)Давайте называть вещи своими именами. Не надо гордо заявлять, что мы играем в Англию, если у нас уже давно не Англия, а какая-то стремная сказочка. Не надо говорить, что это древние ши, если это феи и эльфики.
Толкиновским эльфам тоже приделаем крылья во имя широты взглядов?
P.S. Вне игрового пространства и государств, предусматривающих обращение "мисс", оно звучит довольно хм... невежливо. Ну, это так, к слову.
no subject
Date: 2010-09-03 08:31 am (UTC)Любой волшебный мир больше, чем нам кажется.Дело каждого, придавать ли большое значение разнообразию взглядов на волшебных существ.Мой взгляд сформирован по большей части на рассказах Йейтса, например, и Киплинге.Однако, я полностью допускаю возможность того, что ты написала.Это просто дискуссия.Я не хотела тебя обижать.Прости.
Про обращение.Это интернет общение.Не более того.В следующий раз я учту твои пожелания:)