lightwind: (Beleriand: Cemenel)
Nivienta ([personal profile] lightwind) wrote2009-05-14 02:11 pm
Entry tags:

Twin Soul

"Добавил штрих-другой к моему дурацкому языку фэйри — к вящей пользе последнего
Меня частенько страх как тянет поработать над ним, а я себе не позволяю; я его, конечно, ужасно люблю, но уж больно ненормальное это хобби!"

Из письма Дж.Р.Р.Т.


Перечитываю Толкиновские письма.
Чудесно:)

[identity profile] ambergi.livejournal.com 2009-05-14 10:24 am (UTC)(link)
ух, это ужасно! "не позволяю себе", "ненормальное хобби"... забавно, конечно, но ужасно! мужику ТАКОЕ даётся, а он себе "не позволяет"!!!
пипец...
*надо юзерпик с Пипецом завести*

[identity profile] http://users.livejournal.com/elwen_/ 2009-05-14 11:46 am (UTC)(link)
Ему многое было дано и он многое сделал. А что он себе позволял или не позволял - это его личное дело, и я склоняюсь к тому что всё к лучшему а ему виднее... ну представь себе, был бы у нас более проработанный язык, но не было бы, скажем, повести о Берене и Лютиэнь. А ведь у него ещё студенты были, преподавание, семья, друзья... Не нам судить, мне кажется. =)

[identity profile] ambergi.livejournal.com 2009-05-14 11:52 am (UTC)(link)
хм. я лишь выражаю своё отношение. если бы причина была - "не хватает времени" - это одно, а "ненормальное хобби" - это совсем другое!
и это уходит корнями в мои больные вопросы. :Р

[identity profile] ringlin.livejournal.com 2009-05-14 12:37 pm (UTC)(link)
Он, кажется, был таким человеком, который не мог говорить о дорогих вещах без иронии к себе. Он очень четко чувствовал разницу между собой и теми вещами, о которых он писал. Постоянно подчеркивал, что это с его стороны "наивно" и что вообще он хоббит и ему бы трубочку и пива.

Чтобы он заговорил прямо, нужны были весьма тяжелые обстоятельства вроде смерти его друзей.

А ещё он был весьма небогатым человеком и работал, очень много. Ему постоянно не хватало времени и он, видимо, всегда понимал, что тот час в день, что он шлифует языки, могли быть потрачены на проверку экзаменов (была такая подработка) или на общение с женой.

[identity profile] alejo.livejournal.com 2009-05-14 10:30 am (UTC)(link)
Скажи, пожалуйста, это от какого года письмо и кому? :)

[identity profile] lightwind.livejournal.com 2009-05-14 10:31 am (UTC)(link)
Из письма к Эдит Брэтт 2 марта 1916

[identity profile] alejo.livejournal.com 2009-05-14 10:38 am (UTC)(link)
Так я и думал :)