The Twelfth

[lightwind]

Не знаю, как я это пропустила.

Между тем, Двенадцатый не лишён искры безумия.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8,_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80

Comments

[colonel-fawcett.livejournal.com]

Неожиданно годный перевод (по сравнению с другим виденным), но "загнать детишек за КРЕСЛА" - это не айс.
Доктор Кто смотрится исключительно из-за дивана.